Qaamus Indonesia - Arab

Terjemah yang tepat untuk kata gonceng --> bonceng

اَرْدَفَ - يُرْدِفُ (وَرَاءَهُ)

ardafa - yurdifu (warooahu)

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 292

Terjemah yang berhubungan dengan kata gonceng --> bonceng

INDONESIAARAB
bonceng, membonceng
رَدَفَ - يَرْدُفُ وَرَدِفَ لَهُ: رَكِبَ خَلْفَهُ
boncengan
رِدْفًا وَرَدِيفًا
minta agar membonceng
اِسْتَرْدَفَهُ
yang membonceng
الرِّدْفُ والرَّدِيفُ
membonceng
رَادَفَهُ, رَكِبَ وَرَاءَهُ, تَرَدَّفَهُ
memboncengkan
اَرْدَفَ - يُرْدِفُهُ: اَرْكَبَ مَهَهُ, اِرْتَدَفَهُ
Kosakata hari ini

شَحْنٌ بَحْرِيٌّ

syahnun bahriyyun
kargo laut
اِسْمُ شَجَرَةٍ

ismu syajarotin
camau (dracaena angustifolia)
سَيْلٌ جَارِفٌ اَو نَاجِخٌ

sailun jaarifun au naajikhun
banjir bandang
Peribahasa

الكَلاَمُ يَنْفُذُ مَالاَ تَنْفُذُهُ الإِبَرُ

Perkataan itu dapat menembus apa yang tidak bisa ditembus oleh jarum
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ

Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.
صَدِيْقُكَ مَنْ أَبْكَاكَ لاَ مَنْ أَضْحَكَكَ

Temannmu ialah orang yang menangiskanmu (membuatmu menangis) bukan orang yang membuatmu tertawa